Ягшаа ба рагшас: различия между версиями

'''Ягшаа ба рагшас''' ([[Монгол бэшэг|мо.б.]] ягшаа < {{lang-san}} yakṣa > {{lang-pli}} yakkha, {{lang-sin}} яка; {{lang-zho}} 夜叉 yèchā, 乞叉 yǐchā, 藥叉yàochā, 閱叉yuèchā; {{lang-jpn}} 夜叉 yasha; {{lang-mya}} ba-lu; рагшас < [[Монгол бэшэг|мо.б.]] ragšas < {{lang-san}} rakṣasa < rakṣas, ‘хорон’, ‘хоротон’ > {{lang-sin}} ракша(с); {{lang-zho}} 羅刹 luóchà, 羅刹姿luóchàzī, 羅叉娑luóchàsuō, 阿落刹婆 āluòchàzī, 阿落迦婆āluòjiāzī) (заримдаа оройлсо үгэнүүд, заримдаа бэшэ) — [[мангад]], мяхашан, [[шолмос|ада шолмосой]] ниитэ нэрэ. Ондоо нэрэнүүд — {{lang-zho}} шучигүй (速疾鬼 shùchīguǐ) ‘яарагша шолмос’, эгүйшэнь (惡鬼神 èguǐshēn) ‘хорото шолмос ба үхэдэл’, {{lang-san}} палаада (palāda) ‘харшан’ < pala ‘мяхан’, {{lang-san}} нишичара ‘һүниндөө хэсэгшэ’, {{lang-san}} ятудхан ‘зайгуул’, {{lang-san}} итаражана (итараджана) ‘ондоо хүнүүд’, {{lang-san}} бунаяжана (пуньяджана) ‘арюун хүнүүд’.

Буддын шажанда ороһон найман ягшаа — [[Намсарай]] гү, али [[Ошорваани]] хаанай мэдэлдэ орожо, Номой Һахюуһан байдаг.